Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Profil MMime

▪▪‎Svi prevodi

•‎Traženi prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - MMime

Traži
Izvorni jezik		Željeni jezik

Rezultati 1 - 7 od oko 7

1

35 Izvorni jezik SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Završeni prevodi Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! FinchÃ© c'Ã¨ vita, c'Ã¨ speranza!! CÃ¢tÄƒ vreme existÄƒ viaÅ£Äƒ, existÄƒ speranÅ£Äƒ! Enquanto hÃ¡ vida, hÃ¡ esperanÃ§a. SÃ¥ lÃ¦nge der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! ÎŒÏƒÎ¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Ï‰Î®, Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î±. ç”Ÿå‘½ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ æ´»è‘—å°±æœ‰å¸Œæœ›ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elÃ¤mÃ¤Ã¤, on myÃ¶s toivoa. å‘½ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã æ®‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù…Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‘Ù‡ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø£Ù…Ù„!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi taÃ° er lÃv, taÃ° er vÃ³n! Hayat devam ettiÄŸi sÃ¼rece umut vardÄ±r. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa Å¼ycie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og Ã¾aÃ° er lÃf, er von! Dokle god je Å¾ivota, ima i nade!
124 Izvorni jezik Hei Jan ! Hei Jan ! Det var trist Ã¥ hÃ¸re at du var blitt syk,hÃ¥per at du blir frisk til neste perode. Vi Ã¸nsker deg Godt Nytt Ã…r. Hilsen Jon og Oddny Završeni prevodi Salut Jan! CzeÅ›Ä‡ Jan !
11 Izvorni jezik exige calidad exige calidad Završeni prevodi Il exige de la qualitÃ© Er fordert QualitÃ¤t.
32 Izvorni jezik j aime la vie ,mais j ai pas de chanse. j'aime la vie, mais je n'ai pas de chance. Hi mido, il y avait un ou deux erreurs dans le franÃ§ais, alors je l'ai corrigÃ© pour que les traducteurs ont un bon base de travail. L'original lisait "j'aime la vie maisvj ai pa de chanse" Završeni prevodi Jag Ã¤lskar livet, men jag har inte nÃ¥gon tur.
22 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". Ich habe dich ganz doll liebe Ich habe dich ganz doll liebe FranÃ§ais de France. Svp Završeni prevodi Je t'apprÃ©cie tellement.
98 Izvorni jezik Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam... Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam ja, ti si sve pogledaj u mene u mojim ocima vidjet ces da volim te. Would be thankful if anyone could translate this text. The most important is swedish :-) Thank you Završeni prevodi Du Ã¤r allt jag drÃ¶mmer om Tu es tout ce dont je rÃªve Tu sei tutto ciÃ² che sogno You are everything I dream of RÃ¼yalarÄ±mda ve hayallerimde gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m sensin... Jij bent alles waarvan ik droom
38 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". jeg elsker dig skat jeg kan ikke leve uden dig jeg elsker dig skat jeg kan ikke leve uden dig Završeni prevodi Je t'aime si fort que je ne peux pas vivre sans toi.

1